翻译

卡门桑塔纳是她需要作为一个孩子的那种榜样

在里士满长大,卡门桑塔纳挣扎着贫穷,家庭暴力和绝望。她的父母从来没有高中毕业,并且不知道如何帮她成功。她要工作了很多只买基本样衣,并错过了这么多的高中,她得到了一个以上的踢出。她结束了延续学校之间来回弹跳。

“我没有很多的正面榜样,”她回忆道。 “我总是怀疑自己。”

不过,她知道她想要更多。

“有一个刻板印象拉丁裔没有成功,那他们只是家庭主妇。我不想对我来说。我不喜欢的生活方式,我妈妈住。”

卡门参加北校区补习学校圣巴勃罗当从里士满高的朋友告诉她里士满警局 资源管理器程序。她加入了。

“这是对我来说,”她说。 “我不知道那是什么。我只是喜欢的节目“。

作为探险家,她获得了自信和纪律,并学会了如何成为一个领导者。

CCC 司法 教授里克·拉莫斯成了她的导师和灵感。

“他更多的是父亲的,”卡门回忆说,“比任何人我有各地。支持和爱心和耐心,他对我有是伟大的。我犯了一些错误,但他引导我。”

拉莫斯鼓励她去上大学。

“如果不是了,”她说,“老实说,我不知道我会做,今天。”

她选择了CCC认证。这不只是因为拉莫斯教这里,还是因为它价格适中,容易得到。 “为什么去别的地方,”她想,“当你可以把你的时间和金钱到自己的宝盈平台注册?”

它并不总是那么容易。卡门有很多追赶从所有的中学,她已经错过做的。最重要的是,她是全职工作作为沃尔玛一名保安和兼职作为在里士满警察部门见习。

但CCC,卡门对辅导员和老师谁关心。许多人在该地区的成长,也让他们真正理解,他们的学生来源。拉莫斯甚至帮她找到了奖学金和学校支付的其他方式。

“他们提供的鼓励,”她说,“真的帮我脱颖而出。”

卡门成了她的家人研究生院的第一个成员在2013年,并立即决定加入里士满PD。

“我想,”她回忆道,“使我心中的一个变化,我的朋友,我的家人和我的宝盈平台注册。我有一个帮助人们的热情“。

四年后,官员卡门桑塔纳是做了这一切。

“回馈给我的宝盈平台注册是最好的,”她说。 “我真正爱我做什么。它不只是薪水。这是一种幸福。”

截至迪安萨高中资源官员,她通过行为上的问题,困难的时候自杀的念头帮助指导孩子们。

“这个工作不容易,”她说。 “有很多的孩子在这里需要很大的动力,多多支持。说实话,很多的爱,太。很多的爱,他们没有得到家里“。

“我看到自己在其中,有时会。”

并且,她说,“你看到的成功案例,其中的一些孩子毕业,更好地做。”

她甚至成立并支付了自己的口袋里出了成功的奖学金,这有助于谁想要在学校公共安全工资工作的学生努力。

但是,她认为去上大学,即使你不知道你想做的事,但它是非常重要的。

“让你的脚在门口,”她说。 “如果你不知道你想进入,至少开始采取普通教育班哪个领域。这是一个很好的机会,让你的脚湿了。”